?

Log in

No account? Create an account

Категория: кино

27,56 КБ
В продолжение записи от 20.12.2005 поделюсь своими сообраЖЖениями по поводу 2 персонажа романа "Мастер и Маргарита" в экранизации В.В.Бортко, по поводу Маргариты. На месте Владимира Владимировича Бортко я бы написал в титрах к фильму "По мотивам романа М.А.Булгакова "Мастер и Маргарита"" = "М&M", только лишь потому что роман и фильм не коррелируют между собой - возьмите книгу и сличите картины и диалоги, вы не найдёте там много чего. Но зато на балу вы обнаружите приехавшего в одном автомобиле с "Берией" барона Майгеля (кстати я не увидел там сцены радостной встречи Воландом пресловутого барона). Марго была одета в фильме абсолютно не так как в романе. Не было фразы "Приветствую Вас мастер вальса" произнесённой Маргаритой. Почему - то я не встретил в экранизации XXIII главы "Великий бал у сатаны" Азазелло, как спутника Маргариты и члена свиты Воланда. Я не увидел крупного плана оркестра, а ведь там играли приматы - орангутанги-трубачи, "весёлые шимпанзе с гармониями", два гамадрила игравших на рояле, а также гиббоны, мандрилы и мартышки. Я не увидел атласных бабочек и цветов, болотных огней и светлячков. Но зато я увидел пассаж про вампиров, о коих в романе не упоминается.

Теперь об Анне Ковальчук, как исполнительнице роли Маргариты в экранизации В.В.Бортко. У Булгакова читаем следующее: "Ноги Маргариты подгибались, каждую минуту она боялась заплакать. Наихудшие страдания ей причиняло правое колено, которое целовали. Оно распухло, кожа на нём посинела, несмотря на то, что несколько раз рука Наташи появлялась возле этого колена с губкой и чем-то душистым обтирала его... Маргарита оказалась в той же комнате с бассейном и там, сразу заплакав от боли в руке и ноге, повалилась прямо на пол" - где это? АКТРИСА АННА КОВАЛЬЧУК: "МОЯ ЛЮБИМАЯ СЦЕНА В "МАСТЕРЕ И МАРГАРИТЕ" - ШАБАШ"  У меня возникла такая идея рекламного клипа: Анна Ковальчук намазывается кремом "Черный жемчуг", под бдительным оком Олега Басилашвили, и превращается в Анастасию Заворотнюк. И улетает на метле.


Если кто помнит рекламный ролик, который вообще первым появился в фильме в конце третьей серии - это была "Шанель №5". И как на удивление именно Шанель №5 раздавал Воланд на представлении варьете всем желающим девушкам. Впрочем, этот плейсмент сделал еще сам Булгаков, а продюсеры фильма только воспользовались текстом, но сомневаюсь, что при этом правонаследники получат хоть копейку. А почему блинчики "Морозко" не рекламирует Галибин - Мастер? И рекламный слоган - "Я - мастер на все руки"?
А "Вискас" - кот Бегемот? Под катом заснятые из программы "Максимум" на НТВ главные герои фильма снятого в реальной обстановке - фильма Юрия Кары Читать дальше...Свернуть )

Метки:

Profile

Чтимый Прадед - К.В.Чибисов
chibisovitc
Chibisovitc - монстр научного словословия
Χρονόγραφος = Amicorum colloquia absentium

Latest Month

Август 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars